Puerto Viejo

Puerto Viejo

One of the disappointments during our last visit to Lanzarote was finding that the restaurant “La Rueda II” had closed, as we had not only enjoyed the food there but also the view from the balcony overlooking the harbour in Puerto del Carmen.

Whilst we were able to eat Mexican food at the equally delicious  “Emma’s Cantina”, just a short walk away in Calle Teide, our vote for a restaurant overlooking the harbour this time went to “Puerto Viejo”, which is located almost directly below Rueda II.

We liked the fact that it was one of the few restaurants on that corner, where you did not get asked if you wanted to eat there every time you walked past.  That, the choice on the menu and the general good condition of the restaurant tempted us in.

But we also liked the fact that once seated we were still not hurried into making decisions.  The food was very well cooked and with the restaurant half-open towards the harbour, the view was good as well!

In fact, the kitchen is located next to a passage-way on one side of the restaurant, where anyone passing can see the food being prepared.  This is surely a good way of keeping up the high standard!

We can recommend the Puerto Viejo to anyone looking for good food in the harbour area of Puerto del Carmen.

Sehr geehrte Frau Schad,

ich habe den Text gelesen und meine Korrekturen in Rot dazu geschrieben.  Es sind nicht wirklich viel.

Im Anhang erhalten Sie die eingescannte Blätter.

Mit freundlichen Grüßen,

Graham Tappenden


Graham Tappenden
Im Rosengärtchen 19
D-61440 Oberursel              USt-IdNr: DE244298458

E-mail: graham@tappenden.de Tel: +49 6171 5080163
http://www.tappenden.de/ Fax: +49 6171 5080169

Little Chef

Wer oder was ist eigentlich  “Little Chef”?

“Little Chef” ist eine Restaurantkette in Großbritannien. Man findet diese Restaurants nicht in der Stadt oder in Dörfern, sondern an Raststätten von Schnellstraßen und Autobahnen sowie an der Seite von Bundesstraßen.

Koch mit Frühstück - ©iStockphoto.com/foodandwinephotographySam Alper eröffnete 1958 in Reading, Berkshire das erste Little Chef Restaurant.  Es hatte elf Sitzplätze und bald ist eine Kette entstanden die in den 80er Jahren sehr florierte und vor allem bei Kaufleuten beliebt war. Auch heute noch erfreut sich Little Chef großer Beliebtheit und hat sich im Vereinigten Königreich weit ausgebreitet. Angeboten werden traditionelle englische Gerichte wie Fish’n’Chips.

Vor einigen Jahren war ich mit meiner Familie eine Woche in England unterwegs und auf unserer Reise sind wir einigen Little Chefs begegnet. Unsere Tochter war damals noch sehr klein und ein Service der Little Chef’s war, dass wir kostenlos Babygläschen bekommen haben, die auch warm gemacht wurden.

Oft ist es auch so, dass da wo ein Little Chef ist auch ein Travelodge Hotel ist. Oder andersherum. Denn, wie schon in einem anderen Beitrag erwähnt, bieten Travelodge Hotels oft kein Frühstück an. Dafür Little Chef und so ergänzt sich das gut.

Für Leute die nicht so viel Zeit zum Rasten haben, gibt es auch das Angebot Speisen mitzunehmen. Das Preis-Leistungs Verhältnis stimmt und das Essen schmeckt sehr gut.

Räuberteller

Many restaurants in Germany offer a free item on their menu.  It is usually hidden away at one end of the children’s section and is called a “Räuberteller”.

It really is free and almost looks out of place being listed with € 0,00.

But what is it?

Plate with cutlery - ©iStockphoto.com/DNY59

Put quite simply, a Räuberteller is a plate and a set of cutlery.  The word literally translates as “thief’s plate” and that is exactly what it is.

For small children who would not manage even a child’s portion of food (or prefer something else than the few items on offer), they can use the plate to eat small portions of food from their parents, grandparents, or other people who are in the restaurant with them.

This not only reduces the cost of the meal, but it also saves on waste if they are lacking in appetite.

Please click on ACCEPT to give us permission to set cookies [more information]

This website uses cookies to give you the best browsing experience possible. Cookies are small text files that are stored by the web browser on your computer. Most of the cookies that we use are so-called “Session cookies”. These are automatically deleted after your visit. The cookies do not damage your computer system or contain viruses. Please read our privacy information page for more details or to revoke permission.

Close