When local comedian “Schüssel” held the premiere of his now show “Aach des noch!”, which roughly translates as “Not that as well!”, it was his second attempt.

“Aach des noch” was probably what he was thinking when he fell ill on the day he had intended on holding it, but he apparently reckoned without his dog “Flocki” passing on a bout of bronchitis causing him to lose his voice.

By the second attempt on Friday, 11th October, 2013 at the Brauhaus, he was rid of it and had passed it on instead to his long-suffering wife “Frieda”, commenting that he was now enjoying some peace and quiet at home. [Read more…]